Prepositions are connecting words that point to a direction, a place or a time. They themselves have no endings or changes to positions in the sentence and always come before nouns. Nouns are in turn influenced by genus, i.e. accusative, dative and genitive. Prepositions are used and discussed from day one of learning German. By the end of the A2 language level, prepositions have already been dealt with and addressed in German. From B1 level onwards, they are mainly used in fixed noun-verb combinations, e.g. sich interessieren für A., Interesse haben an D., interessiert sein an D., sich beteiligen an D., beteiligt sein an D, sich erinnere an A., sich überlegen über, Zeit verbringen mit D, Lust haben auf A/ zu D., Appetit haben auf A., Probleme haben mit D., Zeit nehmen für A., jemandem zur Verfügung stehen, verfügen über A. etc. The basic understanding of prepositional use remains the same. From B1 level in German, the use of genitive prepositions becomes more apparent.
1. Temporal genitive prepositions: In spoken language, when referring to „innerhalb/ binnen“ (within) it is common to use „innerhalb von“ instead of the genitive case.
Example:
– Das jetzige Projekt setzt mich unter Zeitdruck, weil ich es innerhalb der nächsten zwei Tage ordentlich abschließen muss. Das heißt, binnen der nächsten zwei Tage ist es mir nicht möglich, das Büro vor 11:00 Uhr nachts zu verlassen.
– Viele sprechen sehr laut während des Essens, was viele andere sehr stört, weil der Lärmpegel unerträglich wird.
2. Causal genitive prepositions: It is common in spoken language to use „wegen, dank, mithilfe von, gemäß“ in the dative case instead of the genitive case.
Example:
– Heute Morgen kommen alle Mitarbeitenden der Firma wegen eines Verkehrsunfalls spät zur Arbeit.
– Wir planen anlässlich des 10. Firmenjubiläums eine große Feier.
3. Modal genitive prepositions: „anstatt“ “instead” is also an adverb and is very often used incorrectly. When using it, it must be clear what you mean.
Example:
– Anstatt einer Wohnung wünscht sie sich einen Bungalow mit Garten.
– Wir alle bleiben trocken trotz starken Regens.
– Viele Bürgerinnen müssen angesichts der aggressiven Überflutung mit vielen Verlusten rechnen.
4. Local genitive prepositions: It is common practice in spoken language to use all local genitive prepositions in the dative case instead of the genitive case.
Example:
– Unterhalb unserer Wohnung ist die von einem Freund aus Ungarn. Und unsere Wohnung liegt ansonsten unterhalb des Dachgeschosses.
– Jenseits der Lichtzone verstecken sich die Tiere und haben jetzt ihre Nachtruhe inmitten der Gräser, Lauben und Sträucher.
